{"id":2314,"date":"2022-10-26T16:58:36","date_gmt":"2022-10-26T16:58:36","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.0.235\/finbiz\/?page_id=2314"},"modified":"2026-04-22T19:17:29","modified_gmt":"2026-04-22T17:17:29","slug":"mentions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mlosange.com\/en\/mentions\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Website Editor<\/h2>

LO-TUTALA Michel Trade name: Mlosange14 All\u00e9e Django Reinhardt93430 VilletaneuseFrance Tel.: + 33 (0)6 21 82 25 96 mlosange.comThe Services are operated by Michel LO-TUTALA (trade name Mlosange), registered with the Bobigny Trade and Companies Register under Siret No. 51175847600010 (SIREN 511 758 476), with its registered office located at 14 All\u00e9e Django Reinhardt, 93430 Villetaneuse. Mlosange can be contacted at the following address: Mailing address: 14 All\u00e9e Django Reinhardt, 93430 Villetaneuse, FRANCE Email address: contact@mlosange.com<\/p>

Terms of Use<\/h2>

The website accessible via the following URLs: www.mlosange is operated in accordance with French law. Use of this website is governed by these terms and conditions. By using the website, you acknowledge that you have read and accepted these terms and conditions. These terms and conditions may be modified at any time without notice. Mlosange shall not be held liable in any way for any misuse of the service.<\/p>

Editorial Manager<\/h2>

LO-TUTALA Michel Trade name: Mlosange 14 All\u00e9e Django Reinhardt 93430 Villetaneuse France Tel.: +33 (0)6 21 82 25 96 mlosange.com<\/p>

Disclaimer<\/h2>

The information on this site is as accurate as possible, and the site is updated periodically; however, it may contain inaccuracies, omissions, or gaps.\nIf you notice any omissions, errors, or what appears to be a malfunction, please report it by email to contact@mlosange.com, describing the problem as precisely as possible (the page causing the problem, the action that triggered it, the type of computer and browser used, etc.). Any content downloaded is done so at the user\u2019s own risk and under their sole responsibility.\nConsequently, Mlosange shall not be held liable for any damage to the user\u2019s computer or any loss of data resulting from the download.\nThe photos are for illustrative purposes only. Mlosange shall not be held liable for any hyperlinks on this website that lead to other resources on the Internet.<\/p>

Disputes<\/h2>

These terms and conditions are governed by French law, and any disputes or litigation that may arise from their interpretation or enforcement shall fall within the exclusive jurisdiction of the courts in the jurisdiction where Mlosange\u2019s registered office is located. The language of reference for the resolution of any disputes is French.<\/p>

Statement to the CNIL<\/h2>

In accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978 (as amended by Law No. 2004-801 of August 6, 2004 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data) on information technology, files, and civil liberties, the website has been registered with the French Data Protection Authority (www.cnil.fr).<\/p>

Right of access<\/h2>

Pursuant to this law, users have the right to access, correct, modify, and delete personal data concerning them. This right may be exercised by mail to Mlosange, 14 All\u00e9e Django Reinhardt, 93430 Villetaneuse, or electronically at the following email address: contact@mlosange.com. The personal information collected is never disclosed to third parties except for the proper performance of the service ordered by the website visitor<\/p>

Privacy<\/h2>

Your personal data is confidential and will not be disclosed to third parties under any circumstances, except as necessary to provide the service.<\/p>

Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>

Tout le contenu du pr\u00e9sent site, incluant, de fa\u00e7on non limitative, les graphismes, images, textes, vid\u00e9os, animations, sons, logos, gifs et ic\u00f4nes ainsi que leur mise en forme sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Mlosange \u00e0 l\u2019exception des marques, logos ou contenus appartenant \u00e0 d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s partenaires ou auteurs.Toute reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission ou publication, m\u00eame partielle, de ces diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments est strictement interdite sans l\u2019accord expr\u00e8s par \u00e9crit de Mlosange.Cette repr\u00e9sentation ou reproduction, par quelque proc\u00e9d\u00e9 que ce soit, constitue une contrefa\u00e7on sanctionn\u00e9e par les articles L.3335-2 et suivants du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefa\u00e7on pouvant engager la responsabilit\u00e9 civile et p\u00e9nale du contrefacteur. En outre, les propri\u00e9taires des Contenus copi\u00e9s pourraient intenter une action en justice \u00e0 votre encontre.Mlosange est identiquement propri\u00e9taire des \u201cdroits des producteurs de bases de donn\u00e9es\u201d vis\u00e9s au Livre III, Titre IV, du Code de la Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle (loi n\u00b0 98-536 du 1er juillet 1998) relative aux droits d\u2019auteur et aux bases de donn\u00e9es.Pour toute demande d\u2019autorisation ou d\u2019information, veuillez nous contacter par email contact@mlosange.com. Des conditions sp\u00e9cifiques sont pr\u00e9vues pour la presse.<\/p>

H\u00e9bergeur<\/h2>

OVH https:\/\/www.ovh.com\/fr\/ Si\u00e8ge social : 2 rue Kellermann \u2013 59100 Roubaix \u2013 France<\/p>

Conditions de service<\/h2>

Ce site est propos\u00e9 en langages PHP, pour un meilleur confort d\u2019utilisation et un graphisme plus agr\u00e9able, nous vous recommandons de recourir \u00e0 des navigateurs modernes comme Safari, Firefox, Chrome,\u2026<\/p>

Informations et exclusion<\/h2>

Mosange en \u0153uvre tous les moyens dont elle dispose, pour assurer une information fiable et une mise \u00e0 jour fiable de ses sites internet. Toutefois, des erreurs ou omissions peuvent survenir. L\u2019internaute devra donc s\u2019assurer de l\u2019exactitude des informations aupr\u00e8s de Mlosange, et signaler toutes modifications du site qu\u2019il jugerait utile. Mlosange n\u2019est en aucun cas responsable de l\u2019utilisation faite de ces informations, et de tout pr\u00e9judice direct ou indirect pouvant en d\u00e9couler.<\/p>

Cookies<\/h2>

Pour des besoins de statistiques et d\u2019affichage, le pr\u00e9sent site utilise des cookies. Il s\u2019agit de petits fichiers textes stock\u00e9s sur votre disque dur afin d\u2019enregistrer des donn\u00e9es techniques sur votre navigation. Certaines parties de ce site ne peuvent \u00eatre fonctionnelle sans l\u2019acceptation de cookies.<\/p>

Liens hypertextes<\/h2>

Les sites internet de Mlosange peuvent offrir des liens vers d\u2019autres sites internet ou d\u2019autres ressources disponibles sur Internet.Mlosange ne dispose d\u2019aucun moyen pour contr\u00f4ler les sites en connexion avec ses sites internet. Mlosange ne r\u00e9pond pas de la disponibilit\u00e9 de tels sites et sources externes, ni ne la garantit. Elle ne peut \u00eatre tenue pour responsable de tout dommage, de quelque nature que ce soit, r\u00e9sultant du contenu de ces sites ou sources externes, et notamment des informations, produits ou services qu\u2019ils proposent, ou de tout usage qui peut \u00eatre fait de ces \u00e9l\u00e9ments. Les risques li\u00e9s \u00e0 cette utilisation incombent pleinement \u00e0 l\u2019internaute, qui doit se conformer \u00e0 leurs conditions d\u2019utilisation.Les utilisateurs, les abonn\u00e9s et les visiteurs des sites internet de Mlosange ne peuvent mettre en place un hyperlien en direction de ce site sans l\u2019autorisation expresse et pr\u00e9alable de Mlosange.Dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 un utilisateur ou visiteur souhaiterait mettre en place un hyperlien en direction d\u2019un des sites internet de Mlosange, il lui appartiendra d\u2019adresser un email accessible sur le site afin de formuler sa demande de mise en place d\u2019un hyperlien. Mlosange se r\u00e9serve le droit d\u2019accepter ou de refuser un hyperlien sans avoir \u00e0 en justifier sa d\u00e9cision.<\/p>

Recherche<\/h2>

En outre, le renvoi sur un site internet pour compl\u00e9ter une information recherch\u00e9e ne signifie en aucune fa\u00e7on que Mlosange reconna\u00eet ou accepte quelque responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la teneur ou \u00e0 l\u2019utilisation dudit site.<\/p>

Pr\u00e9cautions d\u2019usage<\/h2>

Il vous incombe par cons\u00e9quent de prendre les pr\u00e9cautions d\u2019usage n\u00e9cessaires pour vous assurer que ce que vous choisissez d\u2019utiliser ne soit pas entach\u00e9 d\u2019erreurs voire d\u2019\u00e9l\u00e9ments de nature destructrice tels que virus, trojans, etc\u2026.<\/p>

Responsabilit\u00e9<\/h2>

Aucune autre garantie n\u2019est accord\u00e9e au client, auquel incombe l\u2019obligation de formuler clairement ses besoins et le devoir de s\u2019informer. Si des informations fournies par Mlosange apparaissent inexactes, il appartiendra au client de proc\u00e9der lui-m\u00eame \u00e0 toutes v\u00e9rifications de la coh\u00e9rence ou de la vraisemblance des r\u00e9sultats obtenus. Mlosange ne sera en aucune fa\u00e7on responsable vis \u00e0 vis des tiers de l\u2019utilisation par le client des informations ou de leur absence contenues dans ses produits y compris un de ses sites Internet.<\/p>

Contact Us<\/h2>

Mlosange est \u00e0 votre disposition pour tous vos commentaires ou suggestions. Vous pouvez nous \u00e9crire en fran\u00e7ais par courrier \u00e9lectronique \u00e0 : contact@mlosange.com\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Editeur du site LO-TUTALA Michel Nom commercial : Mlosange14 All\u00e9e Django Reinhardt93430 VilletaneuseFrance T\u00e9l. : + 33 (0)6 21 82 25 96 mlosange.comLes Services sont exploit\u00e9s par Michel LO-TUTALA (nom commercial Mlosange), immatricul\u00e9e au RCS de Bobigny sous le n\u00b0 Siret 51175847600010 (Siren 511 758 476), dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 14 All\u00e9e Django […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2314","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - Mlosange<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mlosange.com\/en\/mentions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Mlosange\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Editeur du site LO-TUTALA Michel Nom commercial : Mlosange14 All\u00e9e Django Reinhardt93430 VilletaneuseFrance T\u00e9l. : + 33 (0)6 21 82 25 96 mlosange.comLes Services sont exploit\u00e9s par Michel LO-TUTALA (nom commercial Mlosange), immatricul\u00e9e au RCS de Bobigny sous le n\u00b0 Siret 51175847600010 (Siren 511 758 476), dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 14 All\u00e9e Django […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mlosange.com\/en\/mentions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mlosange\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T17:17:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/mentions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/mentions\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Mlosange\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-26T16:58:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T17:17:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/mentions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/mentions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/mentions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/\",\"name\":\"Mlosange\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mlosange\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/nouveau-logo-tourisme.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/nouveau-logo-tourisme.svg\",\"width\":148,\"height\":40,\"caption\":\"Mlosange\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mlosange.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Mlosange","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mlosange.com\/en\/mentions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Mlosange","og_description":"Editeur du site LO-TUTALA Michel Nom commercial : Mlosange14 All\u00e9e Django Reinhardt93430 VilletaneuseFrance T\u00e9l. : + 33 (0)6 21 82 25 96 mlosange.comLes Services sont exploit\u00e9s par Michel LO-TUTALA (nom commercial Mlosange), immatricul\u00e9e au RCS de Bobigny sous le n\u00b0 Siret 51175847600010 (Siren 511 758 476), dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 14 All\u00e9e Django […]","og_url":"https:\/\/www.mlosange.com\/en\/mentions\/","og_site_name":"Mlosange","article_modified_time":"2026-04-22T17:17:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mlosange.com\/mentions\/","url":"https:\/\/www.mlosange.com\/mentions\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Mlosange","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mlosange.com\/#website"},"datePublished":"2022-10-26T16:58:36+00:00","dateModified":"2026-04-22T17:17:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mlosange.com\/mentions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mlosange.com\/mentions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mlosange.com\/mentions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mlosange.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mlosange.com\/#website","url":"https:\/\/www.mlosange.com\/","name":"Mlosange","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mlosange.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mlosange.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mlosange.com\/#organization","name":"Mlosange","url":"https:\/\/www.mlosange.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mlosange.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mlosange.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/nouveau-logo-tourisme.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mlosange.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/nouveau-logo-tourisme.svg","width":148,"height":40,"caption":"Mlosange"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mlosange.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mlosange.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mlosange.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mlosange.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mlosange.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mlosange.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2314"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.mlosange.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11771,"href":"https:\/\/www.mlosange.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2314\/revisions\/11771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mlosange.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}